Designación y datos de cables eléctricos

Consulta marcas de cables armonizados y nacionales, G y X, y dimensiones documentadas de un producto concreto. Referencias de fabricante y lectura de fichas.

Ejemplos de designaciones completas

Conserva la designación completa y el sistema al que pertenece. Una letra puede tener un significado distinto según su posición y sistema.

En pantallas estrechas, desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Ejemplos de designaciones completas
DesignaciónSistema y lecturaDato que no debe deducirse
H07V-KArmonizado: 450/750 V, aislamiento de PVC, conductor flexible para instalación fija.La letra K no aporta diámetro exterior, masa ni intensidad admisible.
H07V-UArmonizado: 450/750 V, aislamiento de PVC, conductor rígido de un solo alambre.No es la misma construcción que la terminación -K.
H07Z1-K (AS), tipo 2Armonizado: 450/750 V, aislamiento termoplástico de poliolefina, flexible para instalación fija; comprobar el tipo en ficha.AS, reacción al fuego y clase CPR son campos que deben verificarse por separado.
RV-KDesignación nacional: aislamiento de polietileno reticulado (XLPE), cubierta de PVC y conductor flexible para instalación fija.La tensión asignada se confirma en el marcado o ficha del producto.
RZ1-K (AS)Designación nacional: aislamiento XLPE, cubierta termoplástica de poliolefina y conductor flexible para instalación fija.No se sustituye por H07Z1-K únicamente porque ambas designaciones contienen Z1-K.

Fuentes: Prysmian — Guía y designaciones de cables de baja tensión

  • Son ejemplos de lectura de fichas, no una lista de cables autorizados para cada uso. Las prestaciones y ensayos se comprueban en la documentación del producto.

Letras y grupos en el sistema armonizado

Los símbolos siguientes se leen dentro de una designación armonizada; no son un diccionario universal para todas las familias.

En pantallas estrechas, desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Letras y grupos en el sistema armonizado
SímboloLectura en este sistemaPosición o condición
HCable conforme a una designación armonizada.Inicio de la designación.
05Tensión asignada U₀/U: 300/500 V.Grupo de tensión; no es una tensión de ensayo.
07Tensión asignada U₀/U: 450/750 V.Grupo de tensión.
VPolicloruro de vinilo (PVC).Su posición distingue aislamiento y cubierta.
RGoma natural o de estireno-butadieno, en la tabla de designación consultada.Material en el sistema armonizado; no confundir con R inicial en RV-K.
Z1Mezcla termoplástica de poliolefina con baja emisión de humos y gases corrosivos.Confirmar las prestaciones concretas y los ensayos en la ficha.
-UConductor rígido de un solo alambre.Grupo final de construcción del conductor.
-RConductor rígido de varios alambres.No tiene el mismo significado que R en el grupo de materiales.
-KConductor flexible para instalación fija.No describe por sí solo un cable para servicio móvil.
-FConductor flexible para servicio móvil.Comprobar el uso y condiciones que declara el fabricante.

Fuentes: Prysmian — Guía y designaciones de cables de baja tensión

Lectura de las familias RV-K y RZ1-K

En estas familias de designación nacional, R y Z1 se interpretan en posiciones concretas.

En pantallas estrechas, desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Lectura de las familias RV-K y RZ1-K
SímboloLectura en estas familiasDistinción útil
R inicialAislamiento de polietileno reticulado (XLPE).Es un material distinto del descrito por R en el sistema armonizado.
V en RV-KCubierta de PVC.No identifica el aislamiento de este cable.
Z1 en RZ1-KCubierta termoplástica de poliolefina con baja emisión de humos y gases corrosivos.La declaración CPR del modelo se consulta de forma independiente.
-KConductor flexible para instalación fija.La construcción y su clase se confirman en la ficha.

Fuentes: Prysmian — Guía y designaciones de cables de baja tensión

Número de conductores, G y X

La composición distingue el número de conductores y su sección de la identificación del conductor amarillo-verde.

En pantallas estrechas, desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Número de conductores, G y X
MarcadoCómo leerloQué no significa
GLa composición incluye un conductor de color amarillo-verde.No define por sí sola fases, neutro ni el uso final del circuito.
X o x, entre número y secciónLa composición se indica sin conductor amarillo-verde.No es un multiplicador para calcular diámetro exterior.
3G2,5Tres conductores de 2,5 mm², incluido uno amarillo-verde.2,5 mm² es sección de conductor, no diámetro de cable.

Fuentes: Prysmian — Guía y designaciones de cables de baja tensión

  • Un x también puede formar parte de la notación de una composición combinada: lee la ficha completa y no una letra aislada.

Dimensiones y masa de un producto documentado

Prysmian AFUMEX CLASS HAZ (AS), H07Z1-K TYPE 2 (AS), 450/750 V, catálogo consultado de 2023: la composición incluye el conductor adicional que figura en cada fila.

En pantallas estrechas, desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Dimensiones y masa de un producto documentado
Modelo y composición (mm²)Diámetro exterior (mm)Masa aprox. (kg/km)Documento y alcance
AFUMEX CLASS HAZ (AS): 5 G 10 + 1 X 1,516,6575Catálogo BT, p. 18; composición combinada completa.
AFUMEX CLASS HAZ (AS): 5 G 16 + 1 X 1,519,5840Catálogo BT, p. 18; composición combinada completa.
AFUMEX CLASS HAZ (AS): 3 G 10 + 1 X 1,512,9347Catálogo BT, p. 18; incluye conductor adicional.
AFUMEX CLASS HAZ (AS): 3 G 16 + 1 X 1,515,4502Catálogo BT, p. 18; incluye conductor adicional.
AFUMEX CLASS HAZ (AS): 3 G 25 + 1 X 1,518,9772Catálogo BT, p. 18; incluye conductor adicional.
AFUMEX CLASS HAZ (AS): 3 G 35 + 1 X 1,525,21073Catálogo BT, p. 18; incluye conductor adicional.

Fuentes: Prysmian — catálogo de cables de baja tensión

  • Datos de un producto concreto, no valores genéricos para cables 2 x 16 o 3G10. El catálogo indica diámetro y masa aproximados; confirma la revisión suministrada antes de utilizar el dato en logística o geometría.
  • No se trasladan intensidades admisibles de esta ficha a otra instalación.

Materiales: qué propiedad necesitas y de dónde sale

Cobre, aluminio, aislamiento y cubierta cumplen funciones distintas. Esta tabla organiza las propiedades para una consulta o cálculo; no fija constantes universales de diseño.

En pantallas estrechas, desplaza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Materiales: qué propiedad necesitas y de dónde sale
Dato o materialQué conservarAplicación y límite
Cobre del conductorConstrucción, sección, resistencia máxima o medida y temperatura de referencia del producto.La masa y resistencia del cable completo no se deducen solo de su área nominal.
Aluminio del conductorMaterial y aleación cuando se indiquen, sección, clase, resistencia y condiciones de conexión.No sustituir cobre por aluminio manteniendo valores y terminaciones de otro producto.
Resistividad ρValor, unidad, material, condición y temperatura de la fuente.Distinguir Ω·m y Ω·mm²/m; el cálculo usa el dato aportado.
Coeficiente de temperaturaCoeficiente, temperatura de referencia y rango de validez del modelo o ficha.No aplicar automáticamente un coeficiente de un material a otro.
Aislamiento y cubiertaMaterial y condiciones de servicio que declara la ficha.El material del conductor no define por sí solo temperatura, comportamiento al fuego o resistencia química.
Resistencia por unidad de longitudΩ/km o unidad declarada, temperatura, conductor y método de obtención.No es resistividad; no volver a dividir una resistencia lineal por sección.

Fuentes: Prysmian — Guía y designaciones de cables de baja tensión · Prysmian — catálogo de cables de baja tensión

  • Para el ejemplo de AFUMEX CLASS HAZ, consulta la resistencia a 20 °C en su propia tabla de producto. No se trasladan sus datos a otras construcciones ni se incorporan constantes sin fuente y revisión.

Leer la designación sin cambiar de sistema a mitad

Identifica primero si la familia utiliza una designación armonizada o nacional. Después separa los grupos en el orden en que aparecen. Una R en el grupo de materiales de un cable armonizado, una terminación -R y la R inicial de RV-K no describen lo mismo. Buscar una letra aislada sin conservar el resto del código puede dar una interpretación equivocada.

En H07V-K, la H identifica el sistema, 07 aporta la tensión asignada, V describe el aislamiento y -K la construcción del conductor. En RZ1-K, los grupos se interpretan en su familia nacional. El hecho de compartir Z1-K con otro código no convierte dos construcciones en intercambiables.

La tabla ofrece ejemplos para reconocer los campos. No interpreta automáticamente todas las designaciones del mercado ni sustituye una ficha. Las abreviaturas comerciales, los sufijos y las prestaciones especiales deben contrastarse con el fabricante del modelo concreto.

Sección, composición y diámetro exterior son datos distintos

La composición 3G2,5 describe conductores y secciones: no expresa el diámetro exterior del conjunto. Este depende también de aislamiento, cubierta y construcción. Para una consulta geométrica, utiliza el diámetro de la ficha, no un diámetro calculado desde el área de cobre.

La tabla de producto muestra la familia AFUMEX CLASS HAZ (AS), H07Z1-K TYPE 2 (AS), del catálogo de 2023 con composición combinada. Por ejemplo, «3 G 10 + 1 X 1,5» conserva el conductor adicional. Si se abrevia como «3G10», los datos de masa y diámetro dejan de estar claramente vinculados a la construcción documentada.

Antes de trasladar un dato a la ocupación geométrica de cables, registra modelo, composición completa, revisión y diámetro exterior declarado. Para la masa logística, conserva además la unidad de masa lineal de la fuente. La cifra kg/km no se introduce como si fuera kg/m.

Marcado, ensayos y declaración de prestaciones

La designación identifica aspectos constructivos, pero no contiene toda la información de uso. El marcado del cable, la ficha, los ensayos y la declaración de prestaciones pueden aportar datos diferentes. No asignes una clase CPR a partir de AS, de un color de cubierta o de un nombre comercial.

Al pedir material, acompaña la referencia con la composición, el documento aplicable y los requisitos ya definidos para el trabajo. Puedes utilizar la lista de materiales y solicitud de oferta para evitar que una descripción abreviada elimine un dato importante.

Cómo reutilizar esta consulta

El filtro busca dentro de las tablas sin enviar la consulta al servidor. Cada fila tiene un enlace permanente para volver a un símbolo o producto. La impresión incluye la referencia completa, sus límites y las fuentes, incluso cuando en pantalla has filtrado parte de las filas.

La muestra de producto sirve para consultar los datos de esa ficha y para mostrar qué información debe acompañar a otros valores. No es un catálogo de equivalencias ni una base general de dimensiones para todos los fabricantes.

Materiales y parámetros de un cálculo

La tabla de propiedades distingue resistividad, resistencia por unidad de longitud y datos de construcción. Para el modelo de resistencia de conductor, conserva la fuente del dato y su temperatura. No se rellenan automáticamente constantes de cobre o aluminio: el material, la condición y la unidad deben corresponder al modelo utilizado.

Cuando una ficha da resistencia en Ω/km, esa cifra ya es una relación por longitud del conductor descrito. No la trates como ρ en Ω·mm²/m ni la utilices como si fuera resistencia de todo el recorrido. Los datos de masa, resistencia y geometría tampoco se convierten entre sí con un nombre de material.

Fuentes y versiones

Consulta de las fuentes: . Las fichas de fabricante tienen alcance de producto; no sustituyen el texto reglamentario o la norma citada.

  1. Prysmian — Guía y designaciones de cables de baja tensión

    El libro blanco de la instalación, portada edición 2023; créditos diciembre de 2022. Apartado 2.14.25, p. 176, y apartados de marcado y composición; familias nacionales en catálogo.